Fremdsprachen Service Französisch Italienisch

Bibliothèque virtuelle
Nützliche Links

Correspondance commerciale
Einfache Musterbriefe und Aufgaben von der Anfrage bis zur Mahnung

Telefontraining Französisch
Telefontraining für Übungsfirmenmitarbeiter/innen

Französisch in der Übungsfirma
Konkrete Beispiele und Vorschläge für den Einsatz von Französisch in der Übungsfirma

Übungsfirmen-Wörterbuch Deutsch-Französisch/Französisch-Deutsch
Thematisch geordnete Wortlisten zu ÜFA-relevanten Inhalten

Publikationen Französisch

Biblioteca virtuale Übungsfirma
Nützliche Links

Compravendita
Erklärung der Schritte von der Vorbereitung des Kaufvertrages über den Abschluss bis zur Ausführung und Rechnungslegung (Prof. Vito Loconsole, I.T.C. Aldo Moro, Monopoli)

Corrispondenza commerciale
Einfache Musterbriefe und Aufgaben von der Anfrage bis zur 3. Mahnung

Organizzare un convegno
Organisation einer Tagung

Organizzazione di una visita ad una fiera
eLearning-Unterrichtssequenz (vier Einheiten) Planung und Organisation eines Messebesuches als Kunde

Telefontraining Italienisch
Telefontraining für Übungsfirmenmitarbeiter/innen

Italienisch in der Übungsfirma
Konkrete Beispiele und Vorschläge für den Einsatz von Französisch in der Übungsfirma

Publikationen Italienisch

Wollen Sie Franzosen oder Italienern das System der Übungsfirma in Ihrer Muttersprache erklären oder ACT vorstellen, dann klicken Sie auf unserer Homepage rechts unten, neben unserer Adresse, auf das französische bzw. italienische Fähnchen.


Beim Durchblättern unserer Seiten werden Sie (hoffentlich) auf eine Reihe von nützlichen Anregungen stoßen!


Für die Französisch sprechenden Besucher/innen

Merci d’informer tous les collègues enseignant le français,
merci de nous écrire nombreux et

• de nous communiquer vos idées, vos questions, vos attentes
• de nous faire part de vos expériences de travail en entreprise d’entraînement
• de mettre à la disposition de tous le matériel que vous avez éprouvé

En effet, le plus important c’est l’entraide et l’échange d’idées !

  • de nous communiquer vos idées, vos questions, vos attentes
  • de nous faire part de vos expériences de travail en entreprise d’entraînement
  • de mettre à la disposition de tous le matériel que vous avez éprouvé

Für die Italienisch sprechenden Besucher/innen

Vi preghiamo
 di informare tutti i colleghi che insegnano l’italiano
 di comunicarci le vostre idee, le vostre domande, le vostre aspettative
 di farci sapere le vostre esperienze in IFS e
 di mettere a disposizione di tutti il vostro materiale già sperimentato.

Infatti, l’aiuto reciproco e lo scambio di idee sono indispensabili per la realizzazione di ogni compito.